2-“Asking About Furniture and Places to Live”

Module 5, Unit 2

“Asking About Furniture and Places to Live”

Base Sentences – (616-630)

616 We’re looking for a house to rent for the summer.

616 เรา กำลังมองหา บ้านเช่า สำหรับ ฤดูร้อน

617 Are you trying to find a furnished house?

617 คุณกำลังพยายามที่จะหาบ้านสวย?

618 This split-level house is for rent. It’s a bargain.

618 บ้านนี้ แบ่งเป็นระดับ ให้เช่า ก็ต่อรองราคา

619 That house is for sale. It has central heating.

619 บ้านนั้นให้ขาย มันมีระบบทำความร้อนรวม

620 We have a few kitchen things and a dining room set.

620 เรามีเครื่องใช้ในครัว และชุดห้องรับประทานอาหาร

621 This is an interesting floor plan. Please show me the basement.

621 นี้คือแผนผังของแต่ละชั้นในอาคารที่น่าสนใจ กรุณาให้ฉันดูชั้นใต้ดิน

622 The roof has leaks in it, and the front steps need to be fixed.

622 หลังคามีรอยรั่วในนั้น และบันไดหน้าบ้านต้องซ่อมแซม

623 We’ve got to get a bed and a dresser for the bedroom.

623 เราจะต้องไปเอามา เตียง และโต๊ะเครื่องแป้ง สำหรับ ห้องนอน

624 Does the back door have a lock on it?

624 ประตูหลังบ้านไม่ได้ล็อคในหรือไม่

625 They’ve already turned on the electricity. The house is ready.

625 พวกเขาได้เปิดอยู่ในไฟฟ้า บ้านพร้อม

626 I’m worried about the appearance of the floor. I need to wax it.

626 ฉัน กังวล เกี่ยวกับ ลักษณะ ของพื้น ฉันจะต้องแว็กซ์มัน

627 If you want a towel, look in the linen closet.

627 ถ้าคุณต้องการผ้าเช้ดตัวให้ดูในตู้เก็บผ้าลินิน

628 What style furniture do you have? Is it traditional?

628 คุณมี เครื่องตกแต่งบ้าน แบบไหน? มันเป็น แบบเดิม?

629 We have drapes for the living room, but we need kitchen curtains.

629 เรามี ผ้าม่านยาว สำหรับห้องนั่งเล่น, แต่เราต้องการให้ห้องครัวผ้าม่านสั้น

630 The house needs painting. It’s in bad condition.

630 บ้านเรือนนั้น ต้อง การทาสี มันอยู่ในสภาพ ที่ ไม่ดี

Verb Study

1. worry (about), be worried (about) =

(A) I’m worried about the appearance of the floor. (B) Aren’t you worried about the roof? It has leaks in it. (C) I’m worrying about my new job. (D) There’s nothing to worry about. (E) Mr. Cooper worries about his health. (F) Did you worry about me while I was away? (G) I’m worried about our front steps. They need to be fixed. (H) I’ve never known anybody who worried as much as you do. (A) ผมกังวลเกี่ยวกับลักษณะของพื้น (B) คุณไม่กังวลเกี่ยวกับหลังคา? มันมีการรั่วไหลในนั้น (C) ผมกังวลเกี่ยวกับงานใหม่ของฉัน (D) ไม่มีอะไรต้องกังวลเกี่ยวกับอะไร (E) นายคูเปอร์กังวลเกี่ยวกับสุขภาพของเขา (ท่านคิด F) กังวลเกี่ยวกับผมในขณะที่ผมไป? (G) ผมกังวลเกี่ยวกับขั้นตอนที่ด้านหน้าของเรา พวกเขาจำเป็นต้องได้รับการแก้ไข (H) ฉันไม่เคยรู้จักใครที่กังวลมากที่สุดเท่าที่คุณทำ

2. rent => rented, renting, rents

(A) We’re looking for a house to rent for the summer. (B) Who rented the house next door to you? (C) We’re renting this house for the summer. (D) Would you rather rent the house than buy it? (E) Who’s renting your house in Florida this winter? (F) Did you rent this house just for the summer? (G) She rents two houses: one for the summer; and one for the winter. (H) I’m sorry. We’ve already rented the house to somebody else. (A) เรากำลังมองหาบ้านเดี่ยวให้เช่าสำหรับฤดูร้อน (B) ใครเช่าบ้านประตูถัดไปคุณหรือไม่ (C) เรากำลังให้เช่าบ้านหลังนี้สำหรับฤดูร้อน คุณจะ (D) แทนที่จะเช่าบ้านกว่าซื้อหรือไม่ (E) ใครเป็นคนเช่าบ้านของคุณในฟลอริด้าในฤดูหนาวนี้? (ท่านคิด F) เช่าบ้านเพียงแค่นี้สำหรับฤดูร้อน? (G) เธอเช่าบ้านสองหลังหนึ่งสำหรับฤดูร้อนและเป็นหนึ่งในช่วงฤดูหนาว (H) ฉันขอโทษ เราเช่าบ้านอยู่แล้วคนอื่น

3. show => showed, showing, shows

(A) This is an interesting floor plan. Please show me the basement. (B) The usher will show you to your seats. (C) The salesman showed me a new car yesterday afternoon. (D) She’s sick, but she doesn’t show it. (E) The waiter is showing them to a table. (F) Mr. Cooper is going to show me his new house at 2 o’clock. (G) Why didn’t you show me the front steps? They need to be fixed. (H) May I show you to the door? (A) นี่คือแผนชั้นที่น่าสนใจ กรุณาแสดงชั้นใต้ดิน (B) นำจะแสดงให้คุณไปที่นั่งของคุณ (C) พนักงานขายแสดงให้ฉันเห็นรถใหม่ช่วงบ่ายเมื่อวานนี้ (D) เธอป่วย แต่เธอก็ไม่แสดงมัน (E) บริกรมีการแสดงของพวกเขาไปยังตาราง (F) นายคูเปอร์จะแสดงให้ฉันดูบ้านใหม่ของเขาที่ 2:00 (G) ทำไมคุณไม่แสดงให้ฉันขั้นตอนด้านหน้า? พวกเขาจำเป็นต้องได้รับการแก้ไข (H) ฉันจะแสดงให้คุณไปที่ประตู?

4. wax => waxed, waxing, waxes

(A) I need to wax the floor. (B) Did you wax your car yesterday as you planned to? (C) I couldn’t wax the car because it rained all day. (D) My car looked new after I finished waxing it. (E) My wife waxed the dining room table because we were having guests. (F) John waxes his car once a month. (G) This floor needs waxing. Look at its appearance! (H) When was the last time you waxed the kitchen floor? (A) ฉันจำเป็นต้องขี้ผึ้งชั้น ไม่ (B) ขี้ผึ้งรถของคุณเมื่อวานนี้ในขณะที่คุณวางแผนที่จะ? (C) ฉันไม่สามารถขี้ผึ้งรถเพราะฝนตกตลอดทั้งวัน (D) รถของฉันมองใหม่หลังจากที่ผมเสร็จสิ้นการแว็กซ์มัน (E) ภรรยาของผมขี้ผึ้งบนโต๊ะอาหารเพราะเรามีสิ่งอำนวยความสะดวก (F) แว็กซ์จอห์นรถของเขาเดือนละครั้ง (G) ชั้นนี้ต้องแว็กซ์ ดูที่ลักษณะของ! (H) เมื่อครั้งสุดท้ายที่คุณขี้ผึ้งพื้นห้องครัวคือ?

Word/Phrase Substitution Drills

1a We’re looking for a house to rent for the summer.

1b We’re looking for an apartment to rent for the summer.

1c We’re looking for a cottage to rent for the summer.

1d We’re looking for a cabin to rent for the summer.

1e We’re looking for a room to rent for the summer.

2a Are you trying to find a furnished house?

2b Are you trying to find an unfurnished house?

2c Are you trying to find a 3-bedroom house?

2d Are you trying to find an inexpensive house?

3a This split-level house is for rent.  It’s a bargain.

3b This colonial style house is for rent.  It’s a bargain.

3c This efficiency apartment is for rent.  It’s a bargain.

3d This duplex apartment is for rent.  It’s a bargain.

3e This third-floor room is for rent.  It’s a bargain.

4a That house is for sale. It has central heating.

4b That house is for sale. It has air conditioning.

4c That house is for sale. It has a nice fireplace.

4d That house is for sale. It has a big back yard.

4e That house is for sale. It has all the modern conveniences.

4f That house is for sale. It has a double garage.

5a We have a few kitchen things and a dining room set.

5b We have a few kitchen things and a few pieces of furniture.

5c We have a few kitchen things and some antiques.

5d We have a few kitchen things and an automatic washing machine.

6a This is an interesting floor plan. Please show me the basement.

6b This is an interesting floor plan. Please show me the attic.

6c This is an interesting floor plan. Please show me the hallway.

6d This is an interesting floor plan. Please show me the laundry room.

6e This is an interesting floor plan. Please show me the den.

6f This is an interesting floor plan. Please show me the stairway.

7a The roof has leaks in it, and the front steps need to be fixed.

7b The roof has leaks in it, and the house needs to be painted.

7c The roof has leaks in it, and the grass needs cutting.

7d The roof has leaks in it, and the flower beds have to be weeded.

7e The roof has leaks in it, and the side door ought to be repaired.

8a We’ve got to get a bed and a dresser for the bedroom.

8b We’ve got to get a sofa and chair for the living room.

8c We’ve got to get a lamp and a desk for the den.

8d We’ve got to get a mirror and a rug for the bathroom.

8e We’ve got to get a sink and a stove for the kitchen.

8f We’ve got to get a telephone stand for the hallway.

8g We’ve got to get a refrigerator for the kitchen.

9a Does the back door have a lock on it?

9b Does the mailbox have a number on it?

9c Does the front porch have a street number on it?

9d Does the garage have a sliding door on it?

9e Does the wall have a picture on it?

10a They’ve already turned on the electricity.  The house is ready.

10b They’ve already installed the telephone.  The house is ready.

10c They’ve already carpeted the floors.  The house is ready.

10d They’ve already put in the plumbing.  The house is ready.

10e They’ve already completed the interior. The house is ready.

11a I’m worried about the appearance of the floor.  I need to wax it.

11b I’m worried about the looks of the woodwork.  I need to scrub it.

11c I’m worried about the condition of the steps.  I need to repair it.

12a If you want a towel, look in the linen closet.

12b If you want some sheets, look down in the laundry room.

12c If you want a trunk, look up in the attic.

12d If you want scissor , look over the table.

12e If you want your shoes, look down under the bed.

12f If you want a paper clip, look inside the drawer of the desk.

12g If you want a wastebasket, look beside the desk.

13a What style furniture do you have?  Is it traditional?

13b What style furniture do you have?  Is it modern?

13c What style furniture do you have?  Is it period furniture?

13d What style furniture do you have?  Is it rattan?

14a We have drapes, but we need kitchen curtains.

14b We have drapes, but we need pictures to hang on the walls.

14c We have drapes, but we need paint to paint the house with.

14d We have drapes, but we need carpets for the floor.

15a The house needs painting.  It’s in bad condition.

15b The house needs repairing.  It’s in bad condition.

15c The house needs remodeling.  It’s in bad condition.

16a What style furniture will you buy?

16b What style of furniture will you buy?

16c What type furniture will you buy?

16d What type of furniture will you buy?

16e What kind of furniture will you buy?

16f What sort of furniture will you buy?

Reading Practice

There are many things to consider when you are looking for a house, whether you intend to buy or only rent. After all, it is going to be your home, perhaps for quite a long time, and you want to be happy with it. มีหลายสิ่งที่ควรพิจารณาเมื่อคุณกำลังมองหาบ้านไม่ว่าคุณตั้งใจที่จะซื้อหรือเช่าเพียง หลังจากที่ทุกคนมันเป็นไปได้ที่บ้านของคุณอาจจะค่อนข้างนานและคุณต้องการจะมีความสุขกับมัน

You have to decide exactly what kind of house you want, how much you can afford to pay, and the type of neighborhood you wish to live in. คุณต้องตัดสินใจว่าสิ่งที่ชนิดของบ้านที่คุณต้องการเท่าไหร่ที่คุณสามารถที่จะจ่ายและประเภทของบ้านใกล้เรือนเคียงที่คุณต้องการที่จะอยู่ใน

Last week my wife and I arranged to see a house that was for sale. The agent said it might need a few repairs, but he thought we should look at it anyway. He told us it was a bargain. สัปดาห์ที่แล้วผมและภรรยาจัดให้ดูบ้านที่เป็นสำหรับการขาย ตัวแทนกล่าวว่ามันอาจจำเป็นต้องซ่อมแซมน้อย แต่เขาคิดว่าเราควรจะมองไปที่มันอยู่แล้ว เขาบอกเราก็คือการต่อรองราคา

Some bargain! The roof leaked and the plumbing didn’t work. The front steps were broken and the back door had no lock on it. It needed to be painted both inside and outside. It was in terrible condition. ต่อรองบางอย่าง! หลังคารั่วไหลออกมาและประปาไม่ได้ทำงานขั้นตอนด้านหน้าถูกแตกออกและประตูหลังมีล็อคที่มันไม่มี มันจะต้องทาสีทั้งภายในและภายนอก มันอยู่ในสภาพที่แย่มาก

“What do you think?” the agent asked. “It isn’t exactly what we want,” we told him. “You’re very difficult to please,” he said. “Perhaps you’d better have your house custom built.” “คุณคิดอย่างไร” ตัวแทนถาม “มันไม่ใช่สิ่งที่เราต้องการ” เราบอกเขา “คุณยากมากที่จะกรุณา” เขากล่าวว่า “บางทีคุณควรที่จะมีบ้านของคุณเองสร้างขึ้น.”

Questions

1. What should you consider before buying a house?

2. What did the agent tell my wife and me about the house that was for sale?

3. What was wrong with the house?

4. Do you think this house was a good “bargain”?

5. What did the agent say when we told him we didn’t want this house?

Conversation Practice

AGENT: Good morning! May I help you? MR. PITT: Yes, you may. My wife and I are interested in renting a house for the summer. MRS. PITT: We want something near the beach, if you have it. AGENT: Do you want a furnished house or an unfurnished one? MRS. PITT: Furnished. But we have our own sheets and towels. AGENT: Very well. How long do you want the house? All summer? MR. PITT: No, not all summer. Just for six weeks. AGENT: I’m afraid I can only rent it for two months. MR. PITT: My vacation is only for six weeks, but I think my brother and his family would take it for the other two weeks. MRS. PITT: Is the house in good condition? AGENT: Yes, it is. It was just painted it has all the modern conveniences, including air conditioning. MRS. PITT: Wonderful. Let’s take it, John. MR. PITT: Not so fast, Eva. We haven’t seen it yet, and we have no idea how much it costs.

Word List

air conditioning เครื่องปรับอากาศ

antique ของโบราณ, วัตถุโบราณที่มีค่า

appearance ลักษณะ

attic ห้องใต้หลังคา

automatic

back ข้างหลัง

bargain ของราคาถูก

bedroom ห้องนอน

beside

cabin

central heating ระบบทำความร้อนรวม

colonial แบบอาณานิคม (สถาปัตยกรรมสมัยอาณานิคม)

condition สภาพ

convenience ความสดวก

cottage บ้านเล็ก

curtain ผ้าม่าน

den ห้องส่วนตัว

double จำนวนสองเท่า

drapes ผ้าม่านยาว

drawer ลิ้นชัก

dresser โต๊ะเครื่องแป้ง

duplex (บ้าน) สำหรับสองครอบครัว

efficiency สมรรถภาพ, ประสิทธิภาพ

electricity elektrik

fireplace ที่จุดไฟ

floor plan แผนผังของแต่ละชั้นในอาคาร

flower bed

front ข้างหน้า

furnished แต่งเครื่องเรือนพร้อม

garage โรงเก็บรถ

grass หญ้า

hallway ทางเดิน

inexpensive ไม่แพง

interior ที่ว่างภายไน

laundry ห้องซักผ้า

leak รอยรั่ว

linen ผ้า

lock แม่กุญแจ

looks ดูเหมือน

mirror กระจกเงา

modern ทันสมัย

paint สารสี

paper clip กระดาษ

period สมัย

plumbing ระบบท่อ

porch serambi

rattan เก้าอี้หวาย

refrigerator ตู้เย็น

roof หลังคา

room ห้อง

scissors กรรไกร

set ชุด

sheet แผ่นปู

sink อ่างล้างชาม

sliding

sofa sofa

split-level บ้านที่มีสองระบับภายใน

stairway บันได

stand โต๊ะ

step

stove

style แบบ

towel ผ้าเช็ดตัว

traditional

trunk

unfurnished ไม่แต่งเครื่องเรือน

washing machine เครื่องซักผ้า

wastebasket ถังกระดาษ

woodwork เครื่องไม้

yard สนม

VERB FORMS

carpet ติดตั้งพรม

cut, cut (p. and p. part.) ตัด

hang, hung (p. and p. part.) แขวน

install ติดตั้ง

need ต้องการ

paint ทาสี

put in ใส่ใน

remodel ทำให้ใหม่

rent ให้เช่า

repair ซ่อมแซม

scrub ขัด

wax ทาเกลียง

weed

EXPRESSIONS

for rent disewakan

for sale dijual

have got to

SUPPLEMENTARY WORD LIST

(Conversation and Reading Practice)

agent

vacation

custom built

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s