9-“Talking About Daily Habits”

Module 3, Unit 9 – “Talking About Daily Habits”
Base Sentences – ประโยคพื้นฐาน – (406-420)

421 I get out of bed about 7 o’clock every morning.
ฉันลุกออกจากเตียงประมาณ 7 โมงเช้าทุก
422 After getting up, I go into the bathroom and take a shower.
หลังจากที่ได้รับการขึ้นผมก็ไปเข้าห้องน้ำและอาบน้ำ
423 Then, I shave, brush my teeth and comb my hair.
จากนั้นผมโกนหนวดแปรงฟันและหวีผม
424 After brushing my teeth, I put on my clothes.
หลังจากแปรงฟันของฉันฉันใส่เสื้อผ้าของฉัน
425 After that, I go downstairs to the kitchen to have breakfast.
หลังจากนั้นฉันไปข้างล่างไปยังห้องครัวเพื่อรับประทานอาหารเช้า
426 After eating breakfast, I go back upstairs again.
หลังจากรับประทานอาหารเช้าผมกลับไปชั้นบนอีกครั้ง
427 Then, it’s usually time to wake up my little brother.
จากนั้นก็มักจะเวลาที่จะตื่นขึ้นมาพี่ชายตัวน้อยของผม
428 He can’t dress himself yet because he’s too young.
เขาไม่สามารถแต่งกายตัวของเขาเองเพราะเขายังเด็กเกินไป
429 I wash his face and hands, and then I dress him.
ฉันล้างหน้าและมือของเขาแล้วฉันแต่งตัวให้เขา
430 He tries to button his own shirt, but he can’t do it.
เขาพยายามปุ่มเสื้อของเขาเอง แต่เขาไม่สามารถทำมันได้
431 My little brother takes a bath before he goes to bed at night.
น้องชายตัวน้อยของผมใช้เวลาอาบน้ำก่อนที่เขาจะไปเข้านอนในเวลากลางคืน
432 He always forgets to wash behind his ears.
เขามักลืมที่จะล้างหลังหูของเขา
433 I’m always tired when I come home from work.
ฉันมักจะเหนื่อยเมื่อฉันกลับบ้านจากการทำงาน
434 At bedtime, I take off my clothes and put on my pajamas.
ก่อนนอนผมถอดเสื้อผ้าของฉันและใส่ชุดนอนของฉัน
435 I get into bed at about 11:30, and go right off to sleep.
ฉันได้รับเป็นเตียงที่เกี่ยวกับ 11:30 และไปทางขวาออกไปนอน

Verb Study – ศึกษากริยา

1. get out of bed, get into bed =
I get out of bed at about 7 o’clock every morning.
ฉันลุกออกจากเตียงที่ประมาณ 07:00 ทุกเช้า
My brother gets out of bed at 11 o’clock in the morning.
พี่ชายของฉันได้รับออกจากเตียงที่ 11:00 ในตอนเช้า
I got out of bed at 7 o’clock yesterday morning. ฉันได้ออกจากเตียงที่ 7:00 เมื่อเช้าวานนี้
I get into bed at about 11:30 every night. ฉันได้รับเป็นเตียงที่ประมาณ 11:30 ทุกคืน
John gets into bed at midnight every night. จอห์นได้รับในเตียงตอนเที่ยงคืนทุกคืน
2. put on, take off =
After brushing his teeth, he puts on his clothes.
หลังจากแปรงฟันของเขาเขาสวมเสื้อผ้าของเขา
Yesterday I put on my clothes at about 7 o’clock.
เมื่อวานนี้ผมใส่เสื้อผ้าของฉันอยู่ที่ประมาณ 07:00
At bedtime, I take off my clothes and put on my pajamas.
ก่อนนอนผมถอดเสื้อผ้าของฉันและใส่ชุดนอนของฉัน
After he takes a bath, he puts on his pajamas.
หลังจากที่เขาใช้เวลาอาบน้ำเขาสวมชุดนอนของเขา
3. shave =
I shave every morning. I’ve already shaved twice today.
ฉันโกนหนวดทุกเช้า ผมเคยโกนแล้วสองครั้งในวันนี้
I shaved after breakfast yesterday morning. He shaves every Monday morning.
ผมโกนหลังอาหารเช้าเมื่อเช้าวานนี้ เขาโกนทุกเช้าวันจันทร์
He’s shaving right now. เขาโกนหนวดได้ในขณะนี้
4. brush (one’s) teeth =
I brush my teeth every morning. Last night I brushed my teeth after dinner.
ฉันแปรงฟันของฉันทุกเช้า เมื่อคืนฉันแปรงฟันหลังอาหารเย็น
He brushes his teeth after breakfast, lunch, and dinner.
เขาแปรงฟันของเขาหลังอาหารเช้ากลางวันและมื้อค่ำ
I’ve brushed my teeth three times today. ผมเคยแปรงฟันสามครั้งในวันนี้
She’s brushing her teeth right now, isn’t she? เธอแปรงฟันของเธอในขณะนี้ไม่ได้เป็นเธอ?
5. comb (one’s) hair =
After I brush my teeth, I comb my hair. I combed my hair three times yesterday.
หลังจากที่ฉันแปรงฟันของฉันฉันหวีผม ผมหวีผมสามครั้งเมื่อวานนี้
She combs her hair many times each day. เธอหวีผมของเธอครั้งหลายในแต่ละวัน
I’ve combed my hair this way for a long time. ผมเคยหวีผมด้วยวิธีนี้มาเป็นเวลานาน
He’s combing his hair right now. เขาหวีผมของเขาได้ในขณะนี้
6. dress (one’s self) =
He can’t dress himself yet, because he’s too young.
เขาไม่สามารถแต่งตัวตัวเองยังเพราะเขายังเด็กเกินไป
Their little daughter dresses herself already. ชุดลูกสาวตัวน้อยของพวกเขาเองแล้ว
He dressed himself, and then he combed his hair. เขาแต่งตัวตัวเองและแล้วเขาหวีผมของเขา
7. button =
He tries to button his shirt, but he can’t do it.
เขาพยายามที่จะปุ่มเสื้อของเขา แต่เขาไม่สามารถทำมัน
He buttoned his shirt, and then he combed his hair.
เขาเสื้อเชิ้ตติดกระดุมของเขาและแล้วเขาหวีผมของเขา

Substitution Exercises – แบบฝึกหัดการทดแทน

1a I get out of bed at about 7 o’clock every morning.
1b I jump out of bed at about 7 o’clock every morning.
1c I get up at about 7 o’clock every morning.
2a After getting up, I go into the bathroom.
2b After getting up, he goes into the bathroom.
2c After getting up, John goes into the bathroom.
3a John goes into the bathroom and takes a shower.
3b John goes into the bathroom and takes a hot shower.
3c John goes into the bathroom and takes a cold shower.
3d John goes into the bathroom and takes a bath.
3e John goes into the bathroom and bathes.
4a After getting up. I shave and brush my teeth.
4b After taking a shower. I shave and brush my teeth.
4c After combing my hair. I shave and brush my teeth.
4d After getting dressed. I shave and brush my teeth.
4e After bathing. I shave and brush my teeth.
5a After taking a shower, John shaves and brushes his teeth.
5b After taking a shower, John shaves and combs his hair.
5c After taking a shower, John shaves and puts on his clothes.
6a After taking a shower. John puts on his clothes.
6b After brushing his teeth. John puts on his clothes.
6c After combing his hair. John puts on his clothes.
6d After washing his face and hands. John puts on his clothes.
7a After that, I go downstairs to the kitchen to have breakfast.
7b After that, we go downstairs to the kitchen to have breakfast.
7c After that, they go downstairs to the kitchen to have breakfast.
7d After that, she goes downstairs to the kitchen to have breakfast.
7e After that, John goes downstairs to the kitchen to have breakfast.
8a John goes downstairs to the kitchen.
8b John goes downstairs to the dining room.
8c John goes downstairs to the living room.
9a After eating breakfast, I go back upstairs again.
9b After eating breakfast, she goes back upstairs again.
9c After eating breakfast, John goes back upstairs again.
10a Then it’s usually time to wake up my little brother.
10b Then it’s usually time to dress my little brother.
10c Then it’s usually time to get my little brother up.
10d Then it’s usually time to give my little brother a bath.
10e Then it’s usually time to wash my little brother’s face and hands.
11a Then it’s usually time to wake up my little brother.
11b Then it’s usually time to wake up his little brother.
11c Then it’s usually time to wake up her little brother.
11d Then it’s usually time to wake up their little brother.
11e Then it’s usually time to wake up John’s little brother.
12a He tries to button his own shirt, but he can’t do it.
12b He tries to button his own pants, but he can’t do it.
12c He tries to button his own coat, but he can’t do it.
12d He tries to button his own sweater, but he can’t do it.
12e He tries to button his own jacket, but he can’t do it.
12f He tries to button his own raincoat, but he can’t do it.
13a I’m always tired when I come home from work.
13b I’m always sleepy when I come home from work.
13c I’m always happy when I come home from work.
13d I’m always sad when I come home from work.
13e I’m always hungry when I come home from work.
14a He can’t dress himself yet because he’s too young.
14b He can’t bathe himself yet because he’s too young.
14c He can’t brush his own teeth yet because he’s too young.
14d He can’t comb his own hair yet because he’s too young.
14e He can’t fix his own breakfast yet because he’s too young.
15a He can’t dress himself yet because he’s too young.
15b She can’t dress herself yet because she’s too young.
15c They can’t dress themselves yet because they’re too young.
15d You can’t dress yourself yet because you’re too young.
15e I can’t dress myself yet because I’m too young.
15f We can’t dress ourselves yet because we’re too young.
16a At bedtime, I take off my clothes and put on my pajamas.
16b At bedtime, he takes off his clothes and puts on his pajamas.
16c At bedtime, she takes off her clothes and put on her pajamas.
16d At bedtime, they take off their clothes and put on their pajamas.
16e At bedtime, you take off your clothes and put on your pajamas.
17a I get into bed at about 11:30, and go right off to sleep.
17b He gets into bed at about 11:30, and goes right off to sleep.
17c She gets into bed at about 11:30, and goes right off to sleep.
17d They get into bed at about 11:30, and go right off to sleep.
17e You get into bed at about 11:30, and go right off to sleep.
17f We get into bed at about 11:30, and go right off to sleep.
18a I’m always tired when I come home.
18b I’m always tired after work.
18c I’m always tired at bedtime .
19a After breakfast, I wake up my brother.
19b After that, I wake up my brother.
19c Then, I wake up my brother.
20a I’m always hungry when I get up in the morning.
20b I’m usually hungry when I get up in the morning.
20c I’m sometimes hungry when I get up in the morning.
20d I’m almost always hungry when I get up in the morning.
20e I’m hardly ever hungry when I get up in the morning.
20f I’m never hungry when I get up in the morning.

Reading Practice – การอ่านการปฏิบัติ – Talking About Daily Habits

I think the most terrible thing in life for my little brother is getting up in the morning. He is almost sick when his mother calls, “Herbert! It’s seven o’clock! Get up!” Herbert answers, “I’m coming!” and goes right back to sleep. ฉันคิดว่าสิ่งที่เลวร้ายที่สุดในชีวิตสำหรับน้องชายคนเล็กของฉันจะได้รับขึ้นในตอนเช้า เขาเป็นคนป่วยเกือบเมื่อแม่ของเขาเรียกว่า “เฮอร์เบิร์! มันเป็น 07:00! ลุกขึ้น “คำตอบที่เฮอร์เบิร์” ฉันมา “และไปขวากลับไปนอน

I’m not at all like my brother. I don’t like to go to bed at night but I don’t mind getting up in the morning. I usually wake up before my mother calls me. I jump out of bed and go into the bathroom to take my shower. I get dressed, brush my teeth, comb my hair, and get ready to go downstairs for breakfast as soon as my mother calls. ฉันไม่ได้ทั้งหมดเช่นพี่ชายของฉัน ผมไม่ชอบที่จะไปนอนในเวลากลางคืน แต่ฉันไม่ทราบการขึ้นในตอนเช้า ฉันมักจะตื่นขึ้นมาก่อนที่แม่ของฉันเรียกฉัน ผมกระโดดออกจากเตียงและเดินเข้าไปในห้องน้ำเพื่ออาบน้ำของฉัน ฉันได้รับการแต่งตัวแปรงฟันของฉัน, ผมหวีและได้รับการพร้อมที่จะไปชั้นล่างสำหรับอาหารเช้าทันทีที่แม่ของฉันเรียก

But not Herby. He just sleeps. A military band in our bedroom could not wake him up. I call him and say, “Get up! Mom will be up here to pull you out of bed if you don’t get up immediately!” แต่ไม่ Herby เขาก็นอนวงดนตรีทหารอยู่ในห้องนอนของเราไม่สามารถที่จะทำให้เขาตื่น ผมโทรไปหาเขาและพูดว่า “Get up! แม่จะขึ้นที่นี่เพื่อดึงคุณออกจากเตียงถ้าคุณไม่ได้รับการขึ้นทันที “

But he just sleeps. After calling a few more times my mother has to come upstairs and pull Herby out of bed. He always says, “I was going to get up in another minute. Really I was.” แต่เขาก็นอน หลังจากเรียกไปไม่กี่ครั้งแม่ของฉันมีที่จะมาชั้นบนและดึง Herby ออกจากเตียง เขามักจะพูดว่า “ฉันกำลังจะได้รับในอีกนาที จริงๆผมเป็น. “

It’s that way every day with my little brother. Perhaps some day he’ll learn to get up on time, but I really don’t think so. มันเป็นวิธีการที่ทุกวันด้วยน้องชายคนเล็กของฉัน บางทีบางวันเขาจะได้เรียนรู้ที่จะลุกขึ้นในเวลา แต่ผมไม่คิดอย่างนั้น

Questions – คำถาม

1. What doesn’t Herby like to do?
2. What doesn’t his brother like to do?
3. What does Herby’s brother do before his mother calls in the morning?
4. What does Herby say when his mother pulls him out of bed?
5. Are you like Herby or his brother?

Conversation – การสนทนา

Bedtime MOTHER: Children! It’s your bedtime. Go upstairs and go to bed. MARY: Oh, Mother! Do we have to? It’s still early. BEN: Yes, and it’s Friday night. There’s no school tomorrow. MOTHER: Yes, but tomorrow we have to get up early and go shopping. MARY: I forgot that. Okay, I’ll go to bed without arguing. I like to shop. BEN: Do I have to take a bath tonight, Mom? MOTHER: Of course you do. And don’t forget to wash behind your ears. MARY: Do I have clean pajamas, Mother? MOTHER: Yes. They’re in your closet. Be sure to brush your teeth, Mary. MARY: I will. And I’ll comb my hair, too. BEN: Good night, everybody. See you tomorrow. MOTHER: Good night. Don’t forget to open your bedroom window before you go to sleep. MARY: We won’t. Good night, Mom.

Word List – รายการคำ

again /əˈgɛn/ = อีกครั้ง
bathroom /ˈbæˌθrum/ = ห้องน้ำ
because /bɪˈkɔz/ = เพราะ
bed /bɛd/ = เตียง
bedtime /ˈbɛdˌtaɪm/ = เวลานอน
behind /bɪˈhaɪnd/ = ข้างหลัง
clothes /kloʊðz/ = เสื้อผ้า
downstairs /ˈdaʊnˈstɛrz/ = ชั้นล่าง
face /feɪs/ = ใบหน้า
hair /hɛr/ = ผม
herself /hərˈsɛlf/ = เธอ, หล่อน
himself /hɪmˈsɛlf/ = เขา
hungry /ˈhʌŋgri/ = หิว
jacket /ˈʤækət/ = เสื้อนอก
living room /ˈlɪvɪŋ rum/ = ห้องเล่น
myself /ˌmaɪˈsɛlf/ = ฉันเอง
off /ɔf/ = ออกจาก
ourselves /aʊərˈsɛlvz/ = ตัวเรา
own /oʊn/ = โดยเอง
pajamas /pəˈʤɑməz/ = เสื้อกางเกงนอน
pants /pænts/ = กางเกง
raincoat /ˈreɪnˌkoʊt/ = เสื้อกันฝน
sad /sæd/ = ศึมเศรา
sweater /ˈswɛtər/ = เสื้อกันหนาว
teeth /tiθ/ = ฟัน
themselves /ðɛmˈsɛlvz/ = ตัวเอง
tired /ˈtaɪərd/ = เหนื่อย
upstairs /əpˈstɛrz/ = ชั้นบน
yourself /jərˈsɛlf/ = ด้วยตัวคุณเอง

Verb Forms – แบบฟอร์มกริยา

bathe, -d =
brush, -ed =
button, -ed = ตุ่น
comb, -ed =
fix, -ed =
go back, went back, gone back =
jump, -ed = กระโดด
put on, put on, put on =
shave, -d =
take off, took off, taken off =
try, tried =
wash, -ed =

Expressions – นิพจน์

fix breakfast /fɪks ˈbrɛkfəst/ = แก้ไขอาหารเช้า
get into bed /gɛt ˈɪntu bɛd/ = นอนลง
get out of bed /gɛt aʊt ʌv bɛd/ = ลุกออกจากเตียง
give a bath /gɪv ə bæθ) = อาบน้ำ
jump out of bed /ʤʌmp aʊt ʌv bɛd/ = กระโดดออกจากเตียง
take a bath /teɪk ə bæθ/ = อาบน้ำ
take a shower /teɪk ə ˈʃaʊər/ = อาบน้ำ

Supplementary Word List – รายการคำเสริม
(Conversation and Reading Practice) การอ่านและการอ่าน

bedroom /ˈbɛˌdrum/ = ห้องนอน
military band /ˈmɪləˌtɛri bænd/ = กลุ่มทหาร
pull /pʊl/ = ดึง
shop /ʃɑp/ = ร้านขายของ