9-“Radio and Television”

Module 6, Unit 9 – “วิทยุและโทรทัศน์”

Base Sentences – (871-885)

871 What channel did you watch on television last night?
871 คุณคิดว่าอะไรดูช่องทางโทรทัศน์เมื่อคืน?
872 I don’t get a good picture on my TV set. There’s something wrong.
872 ฉันจะไม่ได้ภาพที่ดีในทีวีของฉันตั้ง มีบางอย่างผิดปกติ
873 You get good reception on your radio.
873 คุณจะได้รับการรับสัญญาณที่ดีในวิทยุของคุณ
874 Please turn the radio up. It’s too low.
874 กรุณาเปิดเครื่องขึ้น มันต่ำเกินไป
875 What’s on following the news and weather? Do you have a TV guide?
875 เมื่อวันที่ดังต่อไปนี้ข่าวและสภาพอากาศเป็นอย่างไร คุณมีคำแนะนำ TV?
876 You ought to have Bill look at your TV. Maybe he could fix it.
876 คุณควรจะมีบิลดูทีวีของคุณ บางทีเขาอาจจะสามารถแก้ไขได้
877 We met one of the engineers over at the television station.
877 เราได้พบกับหนึ่งในวิศวกรกว่าที่สถานีโทรทัศน์
878 Where can I plug in the TV? Is this outlet all right?
878 ฉันจะเสียบ TV? ร้านนี้เป็นสิทธิทั้งหมดหรือไม่
879 I couldn’t hear the program because there was too much static.
879 ฉันจะไม่ได้ยินเพราะมีโปรแกรมแบบคงที่มากเกินไป
880 Your car radio works very well. What kind is it?
880 วิทยุรถของคุณทำงานได้เป็นอย่างดี ประเภทใดได้หรือไม่
881 The next time I buy a TV set, I’m going to buy a portable model.
881 ครั้งต่อไปที่ผมซื้อทีวีผมจะไปซื้อแบบพกพา
882 I wonder if this is a local broadcast.
882 ฉันสงสัยว่านี้คือการออกอากาศในประเทศ
883 You’d get better TV reception if you had an outside antenna.
883 คุณควรที่จะได้รับการรับสัญญาณโทรทัศน์ดีกว่าถ้าคุณมีเสาอากาศภายนอก
884 Most amateur radio operators build their own equipment.
884 ส่วนใหญ่ผู้ประกอบการวิทยุสมัครเล่นสร้างอุปกรณ์ของตัวเอง
885 Station WRC is off the air now. They signed off two hours ago.
885 WRC สถานีดับอากาศตอนนี้ พวกเขาลงนามออกสองชั่วโมงที่ผ่านมา

Verb Study

1. turn up =
I can’t hear the radio. Please turn it up.

ฉันไม่สามารถได้ยินเสียงวิทยุ กรุณาเปิดมันขึ้นมา
I’m turning the radio up because it’s too low. ผมเปิดวิทยุขึ้นเพราะมันต่ำเกินไป
If you had turned up the radio, I would have been able to listen to the news.
ถ้าคุณได้เปิดขึ้นวิทยุที่ฉันจะได้รับสามารถที่จะรับฟังข่าว
2. fix =
You ought to have Bill look at your radio. Maybe he could fix it.
คุณควรจะมีบิลมองไปที่วิทยุของคุณ บางทีเขาอาจจะสามารถแก้ไขได้
My radio isn’t broken anymore. It’s already been fixed.
วิทยุฉันไม่เสียอีกต่อไป มันได้รับการแก้ไขแล้ว
He’s fixing my radio now. Then he’ll repair my TV set.
เขาแก้ไขวิทยุของฉันตอนนี้ จากนั้นเขาก็จะซ่อมแซมชุดทีวีของฉัน
Who fixed your radio? You get excellent reception now.
ใครคงวิทยุของคุณหรือไม่ คุณจะได้รับการต้อนรับที่ดีเยี่ยมในขณะนี้
3. meet =
We met one of the engineers over at the television station.
เราได้พบกับหนึ่งในวิศวกรไปที่สถานีโทรทัศน์
We’re meeting the engineer this afternoon at 5 o’clock.
เรากำลังประชุมวิศวกรบ่ายวันนี้ที่ 5:00
I’ve met several people over at the television station.
ฉันได้พบคนหลายคนไปที่สถานีโทรทัศน์
4. plug in =
Where can I plug in the TV? Is this outlet all right?
ฉันสามารถเสียบที่ไหนในทีวีหรือไม่ เป็นร้านทั้งหมดนี้ใช่ไหม
He plugs in his radio here, and his TV in the other outlet.
เขาปลั๊กในวิทยุของเขาที่นี่และโทรทัศน์ของเขาในร้านอื่น ๆ
As soon as I plugged in the TV set, all the lights in the house went out.
ทันทีที่ผมเสียบอยู่ในชุดทีวี, ไฟทั้งหมดที่อยู่ในบ้านออกไป
Your radio didn’t work because it wasn’t plugged in.
วิทยุของคุณไม่ทำงานเพราะมันไม่ได้เสียบเข้า
5. sign off =
The radio station signed off two hours ago. สถานีวิทยุลงนามสองชั่วโมงที่ผ่านมา
They’re signing off right now. They always sign off at midnight.
พวกเขากำลังลงนามออกในตอนนี้ พวกเขามักจะปิดลงในเวลาเที่ยงคืน
What time does WRC sign off? เวลาอะไรไม่ WRC ลงปิด
When I turned on the radio, they were just signing off.
เมื่อผมเปิดวิทยุที่พวกเขาเป็นเพียงการลงนามออก
6. work =
Your car radio works very well. What kind is it?
วิทยุรถของคุณทำงานเป็นอย่างดี ประเภทใดที่มันคืออะไร
My portable radio isn’t working very well. There’s too much static.
วิทยุแบบพกพาของฉันไม่ได้ทำงานเป็นอย่างดี คงมีมากเกินไป
My TV set has been working fine ever since Bill fixed it.
ทีวีของฉันได้รับการปรับการทำงานนับตั้งแต่บิลคงมัน

Word/Phrase Substitution Drills

1a What channel did you watch on television last night?
1b What station did you listen to on the radio last night?
1c What frequency did you tune in to on FM last night?
2a I don’t get a good picture on my TV set. There’s something wrong.
2b I don’t get many channels on my TV set. There’s something wrong.
2c I don’t get a clear picture on my TV set. There’s something wrong.
2d I don’t get any picture on my TV set. There’s something wrong.
2e I don’t get much volume on my TV set. There’s something wrong.
3a You get good reception on your radio.
3b You get a lot of stations on your radio.
3c You get FM stations on your radio.
3d You get a lot of AM stations on your radio.
4a Please turn the radio up. It’s too low.
4b Please turn the radio down. It’s too high.
4c Please turn the radio off. It’s too noisy.
5a What’s on following the news and weather? Do you have a TV guide?
5b What’s on following the sports feature? Do you have a TV guide?
5c What’s on following the quiz program? Do you have a TV guide?
5d What’s on following the mystery show? Do you have a TV guide?
6a You ought to have Bill look at your TV. Maybe he could fix it.
6b You ought to have Bill look at your TV. Maybe he can find out what’s wrong.
6c You ought to have Bill look at your TV. Maybe he can repair it.
7a We met one of the engineers over at the television station.
7b We met one of the cameramen over at the television station.
7c We met one of the newscasters over at the television station.
7d We met one of the announcers over at the television station.
8a Where can I plug in the TV? Is this outlet all right?
8b Where can I plug in the toaster? Is this outlet all right?
8c Where can I plug in the phonograph? Is this outlet all right?
8d Where can I plug in the stereo? Is this outlet all right?
9a I couldn’t hear the program because there was too much static.
9b I couldn’t hear the program because there was too much interference.
9c I couldn’t hear the program because there was too much noise in the room.
10a Your car radio works very well. What kind is it?
10b Your car radio works very well. What make is it?
10c Your car radio works very well. What kind of radio is it?
11a The next time I buy a TV set, I’m going to buy a portable model.
11b The next time I buy a TV set, I’m going to buy a console model.
11c The next time I buy a TV set, I’m going to buy a color set.
11d The next time I buy a TV set, I’m going to buy a transistorized set.
11e The next time I buy a TV set, I’m going to buy a 21-inch picture tube.
11f The next time I buy a TV set, I’m going to buy a larger screen.
12a I wonder if this is a local broadcast.
12b I wonder if this is a recorded program.
12c I wonder if this is a live program.
12d I wonder if this is a network show.
13a You’d get better TV reception if you had an outside antenna.
13b You’d get better TV reception if you lived closer to the station.
13c You’d get better TV reception if you had a better TV set.
13d You’d get better TV reception if you had a more powerful set.
14a Most amateur radio operators build their own equipment.
14b Most amateur radio operators build their own transmitters.
14c Most amateur radio operators build their own receivers.
14d Most amateur radio operators build their own stations.
14e Most amateur radio operators build their own ham gear.
15a Station WRC is off the air now. They signed off two hours ago.
15b Station WRC is on the air now. They came on two hours ago.
15c Station WRC is broadcasting now. They started two hours ago.

Reading Practice

There are few homes in the United States today that do not have either a radio or television set. Both of them have become an essential part of our daily life, keeping us informed of the news of the day, instructing us in many fields of interest, and entertaining us with singing, dancing, and acting. มีไม่กี่บ้านในประเทศสหรัฐอเมริกาในวันนี้ว่าไม่ได้มีทั้งวิทยุหรือโทรทัศน์ชุดที่ ทั้งสองของพวกเขาได้กลายเป็นส่วนสำคัญของชีวิตประจำวันของเราทำให้เราทราบถึงข่าวของวันที่สอนเราในหลายสาขาที่น่าสนใจและความบันเทิงเรามีการร้องเพลงเต้นรำและการแสดง
Marconi, the Italian inventor who gave us the radio, probably didn’t realize what effects his great invention would have on the world in the years to come. Radio has, perhaps, had as much influence on the world as any other communications device. มาร์โคนีอิตาลีประดิษฐ์ที่ทำให้เราวิทยุอาจจะไม่ได้ตระหนักถึงสิ่งที่มีผลต่อการประดิษฐ์ที่ดีของเขาจะมีในโลกในปีที่ผ่านมา วิทยุได้บางทีมีอิทธิพลมากในโลกเป็นอุปกรณ์การสื่อสารอื่น ๆ
Events of universal interest can be reported to the entire globe a few seconds after they happen. Explorers in remote areas, ships at sea, even astronauts circling the earth are able to keep in touch with civilization by means of radio. เหตุการณ์ที่น่าสนใจสากลสามารถรายงานไปยังโลกทั้งไม่กี่วินาทีหลังจากที่พวกเขาเกิดขึ้น สำรวจในพื้นที่ห่างไกลเรือในทะเลแม้นักบินอวกาศโคจรรอบโลกที่มีความสามารถที่จะเก็บไว้ในการติดต่อกับอารยธรรมโดยวิทยุ
Television is another major instrument of communication, permitting us to see as well as to hear the performer. Since its appearance, TV has had a tremendous effect on the daily life of people everywhere. โทรทัศน์เป็นอีกหนึ่งเครื่องมือที่สำคัญของการสื่อสารที่อนุญาตให้เรามองเห็นเช่นเดียวกับนักแสดงที่ได้ยิน ตั้งแต่ลักษณะของโทรทัศน์ได้มีผลอย่างมากต่อชีวิตประจำวันของทุกคน
Improvements of all kinds are constantly being made in television so that reception will be as close to perfect as possible. Many programs are now televised in color. การปรับปรุงทุกชนิดอย่างต่อเนื่องในการทำโทรทัศน์เพื่อการรับที่จะเป็นใกล้เคียงกับที่สมบูรณ์แบบที่สุดเท่าที่ทำได้ หลายโปรแกรมที่ได้รับการถ่ายทอดสดขณะนี้อยู่ในสี
Perhaps the most recent advancement of significance has been “Telstar.” This specially-equipped space capsule, orbiting the globe, makes it possible for the entire world to be closer than ever before. Now a family in Chicago can watch on TV an auto race in Italy, a ski tournament in Norway, or a parade in Japan as these events are actually happening! บางทีอาจจะเป็นความก้าวหน้าล่าสุดของความสำคัญที่ได้รับการ “เทลสตา.” แคปซูลพื้นที่พิเศษที่มีอุปกรณ์นี้โคจรรอบโลกที่ทำให้มันเป็นไปได้สำหรับคนทั้งโลกจะได้ใกล้ชิดกว่าที่เคย ตอนนี้ครอบครัวในชิคาโกสามารถดูทีวีการแข่งขันรถยนต์ในอิตาลีการแข่งขันสกีในนอร์เวย์หรือขบวนแห่ในประเทศญี่ปุ่นเป็นเหตุการณ์เหล่านี้จะเกิดขึ้นจริง!

Questions

1. Who invented the radio?
2. Mention three uses of radio and television.
3. What is “Telstar”? Why is it important?
4. Do you listen to the radio? What type of program do you prefer?
5. Do you watch television? What type of program do you like best?

Word List

AM (amplitude modulation) // = When I was a teenager, I used to listen to AM radio stations on my car radio. AM stations have the advantage of long-range broadcasting in the evening.
announcer // = The radio announcer said that there would be a special broadcast in the evening.
antenna // = What kind of antenna do you have? Is it an indoor or outdoor antenna?
cameraman // = The cameraman for this station is very good.
channel // = How many channels does your television receive? My set receives both VHF and UHF channels.
clear // =  Do you get a clear picture on your television set? My FM radio has a clear reception.
console // My parents prefer a console model of television. Console televisions are old-fashioned.
FM (frequency modulation) [] Most people these days listen to FM stations because the reception is better than the AM stations.
following // = What is the program following this one? Do you know?
frequency // = What frequency does your radio station transmit on?
guide // = I can’t find the TV guide. Do you know where it is? Do you have the latest TV guide? This one is for last week.
ham gear // = My brother is a ham radio operator. He built his own ham gear.
interference // = I can’t listen to this station, there is too much interference.
live // = The announcer said that the following program is a live broadcast.
low // = The low frequency of this station makes it difficult to listen to.
make // = This particular make of television is a Sony. Before that one I had an RCA make of television.
model // = My Sony television is a Trinitron model. Before that one, I had a cheap portable model.
network // = There are only a few television networks in the United States. Do you know their names?
newscaster // = The newscaster on channel 7 is a woman. Radio newscasters must have good voices.
noise // = I can’t understand the broadcaster. There’s too much noise on this station.
outlet // = You can plug your portable television set into this electrical outlet.
outside // = An outside antenna is necessary for the best reception of both radio and television broadcasts.
picture // = The picture on my television set is not clear. Do you get a good picture on your television?
picture tube // = The picture tube on this old television set is no good.
portable // = Most students prefer to use a portable television in their rooms.
powerful // = The signal from this station is very powerful.
quiz // = Do you know what the world’s most most popular quiz program is?
receiver // = This radio receiver model picks up both AM and FM radio broadcasts.
reception // = The radio reception in this area is very good because the landscape is basically flat.
recorded // = Most television programs have been recorded prior to broadcasting.
screen // = What size television screen does your set have?
static // = There is too much static on this frequency. It must be the weather.
station // = His father is the program director for this radio station.
toaster // = I think we need to buy a new toaster. This one keeps burning the toast.
transistorized // = In the early days of television the sets used vacuum tube electronics. Now everything is transistorized.
transmitter // = Where is the transmitter for this station located? Many ham radio operators build their own transmitters.
volume // = Could you please turn up the volume on the radio? I can’t hear the announcer clearly enough.

VERB FORMS

broadcast, broadcast
come on, came on, come on
plug in
sign off
tune in
turn down
turn up
wonder

EXPRESSIONS

off the air
on the air