1-“Greetings”

Module 1, Unit 1 – “การทักทาย”

Base Sentences – ประโยคพื้นฐาน (1-15)

1 Hello. สวัสดี
2 Good morning. สวัสดี
3 I’m John Smith. ผมจอห์นสมิ ธ.
4 Are you Bill Jones? คุณเป็น Bill Jones?
5 Yes, I am. ใช่ฉัน
6 How are you? คุณเป็นอย่างไรบ้าง
7 Fine, thanks. Fine ขอบคุณ
8 How is Helen? วิธีการคือ Helen?
9 She’s very well, thank you. เธอเป็นอย่างดีขอขอบคุณ
10 Good afternoon, Mr. Green. สวัสดี, นายสีเขียว
11 Good evening, Mrs. Brown. เย็นดี, นางสีน้ำตาล
12 How are you this evening? คุณเป็นอย่างไรในวันนี้?
13 Good night, John. นอนหลับฝันดี, จอห์น
14 Good-bye, Bill. ดีลาก่อน, Bill.
15 See you tomorrow. แล้วพบกันพรุ่งนี้

Questions & Answers – คำถามและคำตอบ

1.  JOHN: Hello, Bill. How are you? BILL: Fine, thanks.
2.  MR. GREEN: How are you this evening? MRS. BROWN: Very well, thank you.
3.  BILL: How are you this afternoon? JOHN: Fine, thanks. How are you?
4.  MR. GREEN: Are you Bill Jones? BILL: Yes, I am.
5.  MRS. BROWN: Are you Helen Jones? HELEN: Yes, I am.
6.  JOHN: Good night, Bill. BILL: Good night, John.
7.  MR. GREEN: Good-bye, Mrs. Brown. MRS. BROWN: Good-bye, Mr. Green.
8.  MR. GREEN: Good afternoon, Bill. How are you? BILL: Good afternoon, Mr. Green. I’m very well, thank you.
9.  JOHN: I’m John Smith. Are you Bill Jones? BILL: Yes, I am.
10.  MRS. BROWN: Good night, Mr. Green.
MR. GREEN: See you tomorrow, Mrs. Brown. Good night.
11.  BILL: Hello. How are you? HELEN: Fine.
12.  JOHN: See you tomorrow. HELEN: Fine.
13.  MRS. BROWN: Good morning, Bill. How is Helen? BILL: She’s fine, thank you.
14.  BILL: How is Mr. Brown this morning?
MRS. BROWN: Mr. Brown is very well, thank you.
15.  MRS. BROWN: Good-bye, Helen. See you tomorrow morning.
HELEN: Good-bye, Mrs. Brown. See you tomorrow.

Substitution Exercises – แบบฝึกหัดการทดแทน

1a Hello, John How are you? สวัสดีคุณจอห์นคุณเป็นอย่างไร?
1b Hello, Bill How are you? สวัสดีบิลคุณเป็นอย่างไร?
1c Hello, Mrs. Brown How are you? สวัสดีคุณบราวน์คุณเป็นอย่างไร?
1d Hello, Mr. Green How are you? สวัสดีนายกรีนคุณเป็นอย่างไร?
2a Fine, thank you. ขอบคุณครับ
2b Just fine, thank you. ขอบคุณครับ
2c Very well, thank you. ดีมากขอบคุณ
2d Pretty well, thank you. สวยดีขอบคุณ
2e I’m fine, thank you. ฉันสบายดี, ขอบคุณ
2f I’m very well, thank you. ฉันดีมากขอบคุณ
3a How are you this evening, Bill? ตอนนี้คุณเป็นยังไง Bill?
3b How are you this morning, Bill? คุณเป็นยังไงเช้านี้บิล?
3c How are you this afternoon, Bill? คุณบ่ายนี้คุณเป็นอย่างไร Bill?
3d How are you today, Bill? วันนี้คุณเป็นอย่างไร Bill?
4a Good-bye, Bill. See you tomorrow. ลาก่อนบิล เจอกันพรุ่งนี้.
4b Good-bye, Bill. See you this afternoon. ลาก่อนบิล มาพบคุณในตอนบ่ายนี้
4c Good-bye, Bill. See you this evening. ลาก่อนบิล เจอกันเย็นนี้.
4d Good-bye, Bill. See you tonight. ลาก่อนบิล เจอกันคืนนี้.
4e Good-bye, Bill. See you later. ลาก่อนบิล มาเจอกันทีหลัง
5a I’m John Smith. ฉันคือ John Smith
5b I’m Mr. Green. ฉันนาย กรีน
5c I’m Mrs. Brown. ฉันเป็นนางบราวน์
5d I’m Helen Jones. ฉันเป็นเฮเลนโจนส์
6a How’s Helen? เฮเลนทำอย่างไร?
6b How’s Bill? บิลอย่างไร?
6c How’s Mrs. Brown?
6d How’s Mr. Green?
7a Helen is very well, thank you. เฮเลนเป็นอย่างดีขอบคุณ
7b John is very well, thank you. จอห์นเป็นอย่างดีขอบคุณ
7c Mrs. Brown is very well, thank you. นางบราวน์เป็นอย่างดีขอบคุณ
7d Mr. Green is very well, thank you. นายกรีนเป็นคนดีมากขอบคุณ
8a Are you Mr. Green? นายกรีน?
8b Are you Mrs. Brown? คุณเป็นคุณ Brown หรือ?
8c Are you Bill? คุณบิล?
8d Are you Helen? คุณเฮเลน?
9a Yes, I am. I’m Mr. Green.
9b Yes, I am. I’m Mrs. Brown.
9c Yes, I am. I’m John Smith.
9d Yes, I am. I’m Bill Jones.
10a Good-bye John. See you tomorrow.
10b Good-night John. See you tomorrow.
11a How is Bill?
11b How is Helen?
11c How is He?
11d How are you?
11e How are Bill and Helen?
11f How are Mr. and Mrs. Brown?
12a She is very well thank you.
12b Helen is very well, thank you.
12c He is very well, thank you.
12d Bill is very well, thank you.
12e I am very well, thank you.
12f Bill and Helen are very well, thank you.
12g Mr. and Mrs. Brown are very well, thank you.
13a Good afternoon, Mr. Green. How are Bill and John?
13b Good afternoon, Mr. Green. How are you?
13c Good afternoon, Mr. Green. How is Mrs. Green?
13d Good afternoon, Mr. Green. How is Helen?
13e Good afternoon, Mr. Green. How is Bill?
14a Hello, Bill. How are you?
14b Hi, Bill. How are you?
15a Good-bye, Bill. See you tomorrow.
15b Good-bye, Jim. See you tomorrow.
15c Good-bye, Ed. See you tomorrow.
15d Good-bye, Jack. See you tomorrow.
15e Good-bye, Betty. See you tomorrow.
15f Good-bye, Martha. See you tomorrow.

Conversation – การสนทนา

1.  JOHN: Hello, Bill. BILL: Good morning, John. JOHN: How are you? BILL: Fine, thanks. JOHN: How is Helen? BILL: She’s very well thank you. JOHN: Good-bye, Bill. BILL: Good-bye, John.

2. HELEN: Good morning, Mrs. Brown. MRS. BROWN: Good morning, Helen. HELEN: How are you this morning, Mrs. Brown? MRS. BROWN: I’m very well, thank you . . . And how are you? HELEN: Fine, thanks. How is Mr. Brown? MRS. BROWN: Mr. Brown is fine, thank you. HELEN: Good-bye Mrs. Brown. MRS. BROWN: Good-bye Helen. See you tomorrow.

3.  BILL: Good evening. JACK: Good evening. I’m Jack Smith. BILL: I’m Bill Jones. How are you? JACK: Very well, thanks. And you? BILL: Just fine, thank you. JACK: Good-bye, Bill.

4.  BILL: Hello, John. How are you? JOHN: Hi, Bill. Pretty well, thanks. BILL: How is Martha? Is she well? JOHN: She’s very well, thanks. BILL: See you later, John. Good-bye. JOHN: Fine. See you this evening.

5. MR. GREEN: Good morning, Mrs. Brown. How are you? MRS. BROWN:Very well, thank you, Mr. Green. MR. GREEN: Is Mr. Brown well this morning? MRS. BROWN: Mr. Brown is very well, thank you. MR. GREEN: Are Bill and Helen well this morning? MRS. BROWN: Bill and Helen are fine, thank you. MR. GREEN: See you tomorrow afternoon. Good-bye. MRS. BROWN: See you tomorrow, Mr. Green. Good-bye.

6.  ED: Hi. How are you? BILL: Fine, thanks. I’m Bill Jones. ED: Hello, Bill. BILL: And you are . . . ? ED: I’m Ed White. BILL: Hello, Ed. ED: See you later. BILL: Good-bye.

7.  MRS. GREEN:Good morning, Mrs. Brown. How are you? MRS. BROWN: I’m just fine, thanks. Are you well, Mrs. Green? MRS. GREEN: I’m very well thanks. How is Mr. Brown? MRS. BROWN: Just fine, thanks. MRS. GREEN: See you tonight, Mrs. Brown. MRS. BROWN: Good-bye. Mrs. Green.

8.  JOHN: I’m John Smith. Are you Bill Jones? BILL: Yes, I am. How are you? JOHN: Fine, thanks. Are you well this morning? BILL: Yes, I am. JOHN: Is Helen well? BILL: Yes, she is. Helen and I are fine this morning. JOHN: See you tomorrow, Bill. BILL: Good-bye, John.

Word List – รายการคำ

afternoon /ˌæftərˈnun/ = หลังเที่ยง, บ่าย
and = (conjuction) และ
evening /ˈivnɪŋ/ = ตอนเย็น
fine /faɪn/ = ดีเลิศ, เยี่ยม, ล้ำเลิศ
he /hi/ = (Personal Pronoun) เขา
how /haʊ/ = อย่างไร
how’s /haʊz/ = (contraction of how is)
I /aɪ/ = (Personal Pronoun) ผม, ฉัน
I’m /aɪm/ = ผมเป็น (contraction I am)
just /ʤʌst/ = ตรงพอดี
later /ˈleɪtər/ = ต่อมา, ภายหลัง
morning /ˈmɔrnɪŋ/ = ตอนเช้า
Mr. /ˈmɪstər./ = นาย (abbreviation of Mister)
Mrs. /ˈmɪsɪz./ = นาง (abbreviation of Misses)
pretty /ˈprɪti/ = มาก (สำนวนอเมริกัน)
she /ʃi/ = เธอ
she’s /ʃiz/ = เธอเป็น (contraction of she is)
this /ðɪs/ = นี้
today /təˈdeɪ/ = วันนี้
tomorrow /təˈmɑˌroʊ/ = วันพรุ่งนี้
tonight /təˈnaɪt/ = คืนนี้
very /ˈvɛri/ = มาก
well /wɛl/ = อย่างดี
yes /jɛs/ = ใช่
you /ju/ = (Personal Pronoun) คุณ

Verb Forms – แบบฟอร์มกริยา

am /æm/ = (คำกริยารูปเอกพจน์ของ be ที่ใช้กัน I เพียง)
are /ɑr/ = (กริยาช่วยรูปพหูพจน์ของ be ใช้กับประธานพหูพจน์)
is /ɪz/ = (คำกริยารูปเอกพจน์ของ be ใช้กับคำสรรพนามและคำนาม)
see /si/ = เห็น

Expressions – นิพจน์

good-afternoon /gʊd-ˌæftərˈnun/ = สวัสดีตอนบ่าย
good-bye /gʊdˈbaɪ/ = ลาก่อน
good-evening /gʊd-ˈivnɪŋ/ = สายัณห์สวัสดิ์
good-morning /gʊd-ˈmɔrnɪŋ/ = สวัสดี
good-night /gʊd-naɪt/ = ราตรีสวัสดิ์
hello /həˈloʊ/ = วัสตี
hi /haɪ/ = (คำอุทานทักทายหรือเรียกร้องความสนใจ)
thanks /θæŋks/ = ขอบใจ
thank you /θæŋk ju/ = ขอบคุณ

Names – ชื่อ

Betty (first name) Good-bye, Betty. See you tomorrow.
Bill (first name) Are you Bill Jones?
Brown (lastname) Good evening, Mrs. Brown.
Ed (first name) Good-bye, Ed. See you tomorrow.
Green (lastname) Good afternoon, Mr. Green.
Helen (first name) How is Helen?
Jack (first name) Good-by, Jack. See you tomorrow.
Jim (first name) Good-bye, Jim. See you tomorrow.
John (a man’s first name) I’m John Smith.
Jones (a common American surname) Are you Bill Jones?
Martha (first name) Good-bye, Martha. See you tomorrow.
Smith (a common American surname) I’m John Smith.